Cargos criminales por ayudar al abuso sexual
- Eliana González
- Jul 31, 2020
- 3 min read
Los documentos sobre los tratos entre Ghislaine Maxwell y Jeffrey Epstein fueron divulgados públicamente el jueves por un tribunal de EE. UU., donde la alta sociedad británica enfrenta cargos criminales por ayudar al abuso sexual de las niñas por parte del financiero.
La jueza de distrito de los EE. UU., Loretta Preska, había ordenado la liberación de los documentos antes del jueves, diciendo que el derecho del público a verlos superaba los intereses de Maxwell de mantenerlos sellados.
Sin embargo, dos declaraciones permanecen selladas después de que Maxwell presentó una moción de emergencia ante la corte federal de apelaciones en Manhattan el jueves para evitar que se hagan públicas.
Ese tribunal aún no ha dictaminado, y las declaraciones permanecerán selladas hasta al menos el lunes.
Los abogados de Maxwell han dicho que en una de esas declaraciones, presentada en abril de 2016, a Maxwell se le hicieron preguntas "intrusivas" sobre su vida sexual, y que su divulgación podría hacer que sea "difícil, si no imposible" obtener un juicio justo. El segundo es una declaración de un acusador de Epstein no identificado.
El conjunto de documentos publicados el jueves y las declaraciones que quedan en secreto fueron parte de una demanda por difamación civil ahora resuelta en 2015 contra Maxwell por Virginia Giuffre, quien dijo que era menor de edad cuando Epstein la mantuvo como una "esclava sexual" con la ayuda de Maxwell.
Maxwell, de 58 años, se declaró inocente de ayudar a Epstein a reclutar y finalmente abusar de tres niñas de 1994 a 1997, y de cometer perjurio al negar su participación bajo juramento. Fue arrestada el 2 de julio en una casa en New Hampshire donde los fiscales dijeron que se había estado escondiendo.
Maxwell fue retenida en una cárcel de Brooklyn después de que un juez negó la libertad bajo fianza y la calificó de riesgo de fuga. Su juicio penal está programado para el próximo mes de julio.
Epstein fue encontrado ahorcado a los 66 años en agosto pasado en una cárcel de Manhattan, mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual por abusar de mujeres y niñas en Manhattan y Florida de 2002 a 2005. También se declaró inocente. A la espera de las apelaciones de Maxwell, Preska había ordenado la publicación de más de 80 documentos en total, incluidos los registros de vuelo de los aviones privados de Epstein; e informes policiales de Palm Beach, Florida, donde Epstein tenía un hogar.
Los abogados de Maxwell han tratado de distanciar a su cliente de Epstein en su infructuoso esfuerzo por obtener la fianza.
En una solicitud de fianza del 10 de julio, los abogados dijeron que los medios habían cambiado su enfoque a Maxwell luego de la muerte de Epstein, "tratando erróneamente de sustituirla por Epstein, a pesar de que no había tenido contacto con Epstein durante más de una década", nunca había tenido sido acusado de un delito o encontrado culpable en un litigio civil, y siempre había negado las acusaciones de mala conducta. Otros materiales no sellados incluyeron correos electrónicos de Giuffre al FBI en 2014, incluso cuando ella expresó su interés al FBI para llevar a cabo un caso contra Epstein y probar "cuánta pedofilia ocurrió por Jeffrey y los muchos otros monstruos que obligaron a las niñas menores de edad".
ARTÍCULO POR: TOM HALS, KAREN FREIFELD, JONATHAN STEMPEL Y MARK HOSENBALL EDICIÓN Y TRADUCCIÓN: ELIANA GONZÁLEZ
Comments