Las urnas se han cerrado en todo Canadá, incluso cuando algunos votantes todavía están esperando en las filas para emitir su voto en ciertas de Toronto.
Elections Canada dijo que todos los que estén en la fila podrán votar el lunes por la noche, incluso cuando lleguen los resultados que podrían determinar quién se dirige a la oficina del primer ministro.
Algunos votantes canadienses esperaron afuera en largas filas el lunes mientras Elections Canada se disculpó por un problema técnico con una aplicación en su sitio web que le dice a la gente dónde pueden votar.
Muchos publicaron en las redes sociales que estaban recibiendo un error al intentar usar la página del servicio de información al votante. Dijeron que el error decía: "No pudimos encontrar su lugar de votación. Llame a la oficina del escrutador para obtener ayuda".
El problema ha sido resuelto.
En Toronto, que tiene menos puntos de votación que en años anteriores, muchos se quedaron afuera en largas filas antes de emitir sus votos. En el centro de la ciudad, una fila envolvía una manzana entera mientras la gente esperaba para votar en la ruta Spadina-Fort York. Sin embargo, una vez dentro, muchos dijeron a CBC News que el proceso se desarrolló sin problemas.
En Montreal, un accidente causó algunas heridas leves, dijo un portavoz de la policía, luego de que una mujer perdiera el control de su vehículo y golpeara a personas cerca de un punto de votación en la isla oeste de Montreal. La agente de la policía Caroline Chèvrefils no pudo brindar más detalles sobre la conductora o la condición de las víctimas.
ARTÍCULO POR: JOHN RIETI Y JOHN MAZEROLLE
FOTOGRAFÍA: DARECK ZDZIENICKI
EDICIÓN Y TRADUCCIÓN: ELIANA GONZÁLEZ