Continúan las largas filas para renovar o expedir pasaportes.

Las oficinas de pasaportes todavía están lidiando con una oleada de solicitudes, dice la ministra responsable, y los tiempos de espera están "lejos de ser aceptables".

El gobierno federal dice que el 72 por ciento de los canadienses que solicitan un pasaporte de cualquier manera lo obtendrán dentro de los 40 días hábiles, mientras que el 96 por ciento de las personas que presentan su solicitud en persona obtendrán su pasaporte dentro de los 10 días hábiles. Karina Gould dice que esos largos tiempos de espera son su principal prioridad, pero no puede decir cuándo las cosas volverán a la normalidad.