top of page

La ciudad extiende 'ActiveTO' hasta octubre

A la gente le encanta andar en bicicleta, caminar y patinar a lo largo de la orilla del lago, tanto que la ciudad está ampliando 'ActiveTO' hasta octubre.


patinadores, ciclistas y peatones compartiendo Lake Shore Boulevard
Patinadores, ciclistas y peatones compartiendo Lake Shore Boulevard.

Eso significa que los tramos de Lake Shores en los extremos este y oeste estarán cerrados nuevamente este fin de semana.


Los cierres estarán en vigor desde el sábado 3 de octubre (6 am) hasta el domingo 4 de octubre (11 pm):

  • Lake Shore Boulevard West (solo carriles en dirección este) desde Windermere Avenue hasta Stadium Road. Como resultado, la autopista Gardiner Expressway en dirección este desde la rampa hacia Lake Shore Boulevard West también estará cerrada

  • Lake Shore Boulevard East (solo carriles en dirección este) desde Leslie Street hasta Woodbine Avenue

  • Bayview Avenue desde Front Street East hasta Rosedale Valley Road, y River Street desde Gerrard Street East hasta Bayview Avenue


Toronto publicó recientemente datos que apuntan a que 'ActiveTO' es un éxito creciente e influyente para los residentes.


La ciudad dice que un promedio de 18,000 ciclistas usaron Lake Shore West en los días cálidos de verano este año.


Ha habido al menos un cierre de carretera relacionado con 'ActiveTO' en aproximadamente 20 fines de semana consecutivos de mayo a septiembre.



FOTOGRAFÍA: RENE JOHNSTON

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN: ELIANA GONZÁLEZ


17 views0 comments
bottom of page