Un policía fuera de servicio de Toronto y su hermano, acusados de golpear brutalmente a un joven negro en Whitby en diciembre de 2016, conocerán su destino el viernes por la mañana.
El fallo del Juez de la Corte Superior de Ontario, Joseph Di Luca, en el juicio de Dafonte Miller se transmitirá en vivo en YouTube a las 9:15 a.m.
Const. Michael Theriault y Christian Theriault fueron acusados conjuntamente de asalto agravado y acusados por separado de intentar obstruir la justicia. Ambos se han declarado inocentes.
Los fiscales de la corona alegan que los hermanos vieron a Miller, que tenía 19 años en el momento del ataque, caminando con sus amigos, lo persiguieron, lo agredieron y continuaron atacándolo después de que se escapó brevemente.
Miller testificó antes del juicio solo con el juez el otoño pasado, diciendo que fue golpeado con un tubo durante el encuentro de la mañana y que no tuvo la oportunidad de defenderse. Solo recordaba haber visto a Michael Theriault con la pipa.
"Realmente no tuve la oportunidad de contraatacar, estaba más tratando de defender mi rostro", dijo Miller a la corte. “Vi la pipa, ¿sabes? Estaba tratando de usar el resto de mi fuerza para salir ". Miller dijo que sintió más golpes con el tubo y dijo: "Me vas a matar". "No sabía de dónde venía la sangre al principio", dijo. "Fue la sangre la que me hizo darme cuenta de que estaba sangrando profusamente".
Michael Theriault reconoció que golpeó a Miller, pero dijo que lo hizo solo con el puño y en defensa propia. Testificó que fue Miller quien lo atacó a él y a su hermano con un tubo o poste de metal después de que la pareja lo atrapó a él y a otro joven robando artículos de un camión perteneciente a los padres de Theriaults.
Theriault dijo que persiguió a Miller en un área oscura entre dos casas, con su hermano muy cerca, y lo siguieron. Testificó que fue en ese momento en el que Miller lo golpeó con el tubo y agregó que su hermano también recibió un golpe en la cabeza.
Theriault le dijo a la corte que no resultó herido en la pelea, pero sintió "dolor general". Inicialmente, su hermano dijo a los investigadores que estaba dolorido, pero informó más de una semana después que desde entonces le habían diagnosticado una conmoción cerebral.
El tribunal escuchó que Theriault nunca se identificó a sí mismo como un oficial de policía, aunque más tarde fue escuchado en una llamada al 911 que le decía a Miller que estaba bajo arresto.
Los fiscales dijeron que los hermanos no tenían justificación para perseguir a Miller y golpearlo tanto que perdió el ojo izquierdo, independientemente de si estaba entrando o no en los autos en ese momento.
Y si Miller mintió, de hecho, sobre los eventos que condujeron al encuentro, eso sería comprensible dado que él fue el esposado y arrestado esa noche incluso mientras yacía sangrando en el suelo, dijo al tribunal la abogada de la Corona Linda Shin le.
"Es completamente comprensible... (él) rendirá cuentas de lo hizo", dijo, y agregó que muchas de las inconsistencias resaltadas por la defensa son "insignificantes y explicables".
El testimonio de Miller sobre los temas clave del juicio, incluido quién empuñó una pipa durante la pelea, fue corroborado por otros testigos independientes, argumentó Shin.