top of page

Nuevas exenciones para los habitantes de British Columbia que necesiten conducir a EE. UU.

Dadas las circunstancias excepcionales en British Columbia después de una inundación catastrófica, el gobierno federal está asegurando a las personas que necesiten cruzar a los EE. UU. que existen algunas exenciones COVID-19 cuando regresen a casa.


Nuevas exenciones para los habitantes de British Columbia que necesiten conducir a EE. UU.
Nuevas exenciones para los habitantes de British Columbia que necesiten conducir a EE. UU.

Según una declaración de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, dado lo que está sucediendo en British Columbia, "los viajeros y trabajadores esenciales que deben viajar hacia o a través de los Estados Unidos para llegar a su residencia en Canadá, acceden a necesidades como alimentos y combustible, o se aseguran de que los servicios esenciales y las cadenas de suministro económicas continúen, están exentos de la prueba COVID-19 previa a la llegada, la prueba en Canadá y los requisitos de cuarentena".


Esto se debe a que muchas carreteras de la provincia permanecen cerradas debido a los deslizamientos de tierra y los impactos de las inundaciones. Algunas carreteras se han reabierto, pero se les pide a las personas que limiten sus viajes solo a razones esenciales.


"Ayer, hablé con el ministro Mike Farnworth, ministro de seguridad pública y premier interino de la provincia, sobre las preocupaciones con la escasez de combustible en el área de Lower Mainland y Vancouver", dijo el domingo el ministro federal de Seguridad Pública, Bill Blair. “Preguntó si sería posible para las personas que actualmente residen cerca de las comunidades fronterizas cruzar a los Estados Unidos para cargar combustible en sus vehículos y, al regresar, estar exentos del requisito de la prueba PCR. Esto es algo que creo que se puede acomodar bajo las regulaciones de exención que existen actualmente".

Las exenciones, en teoría, permitirían a los habitantes de British Columbia ingresar a los EE. UU. para recargar combustible o comprar alimentos en medio de los impactos de la cadena de suministro en este lado de la frontera y regresar sin tener que someterse a una prueba de COVID-19 o a una cuarentena.


“Estas exenciones no se aplican a quienes realizan viajes discrecionales (no esenciales)”, confirmó la CBSA.

Admitieron que no podían hablar en nombre de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.; pero agregaron que la CBSA está "trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios, incluido el USCBP, para facilitar el paso durante estos tiempos excepcionales".


En un comunicado el miércoles, la CBP dijo que los requisitos de viaje a Estados Unidos no habían cambiado. No está claro si las reglas se han actualizado para reflejar las exenciones descritas por la agencia fronteriza de Canadá.


"Las personas que ingresan a los EE. UU. deben poseer un documento de 'Iniciativa de viajes del hemisferio occidental', como un pasaporte válido, una tarjeta del programa Trusted Traveler, una licencia de conducir mejorada o una tarjeta tribal mejorada, así como un comprobante de una vacuna COVID-19 aprobada”, se lee en la declaración anterior del CPB.

Todas las decisiones de entrada quedan a discreción de los guardias en la frontera.


Las exenciones a los requisitos de prueba y cuarentena han estado vigentes durante varios días para los habitantes de British Columbia que necesitan cruzar a los EE. UU. para transitar y regresar a Canadá. La aclaración de la CBSA sobre otras razones esenciales que están exentas se produce cuando muchas personas han entrado en pánico al comprar en las tiendas de comestibles y los problemas de suministro de combustible que han sido provocados por los impactos del clima.


Mientras tanto, Canadá está listo para eliminar los requisitos de prueba para los viajeros completamente vacunados que regresan a este país de viajes cortos a fin de mes.



ARTÍCULO POR: HANNA MAE NASSAR

FOTOGRAFÍA: TWITTER / @RCAFOPERATIONS

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ


26 views0 comments
bottom of page