Esta es la noticia que casi cuatro millones de canadienses estaban esperando escuchar: las personas que recibieron dosis de dos vacunas COVID-19 diferentes calificarán como completamente vacunadas cuando EE. UU. reabra sus fronteras terrestres a los viajes no esenciales el próximo mes.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. hicieron el anuncio el viernes por la noche, culminando una semana vertiginosa de desarrollos que señalan el inminente fin de 19 meses de restricciones de viaje en América del Norte inducidas por la pandemia.
Las personas con "cualquier combinación" de dos dosis de una vacuna aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. O la Organización Mundial de la Salud "se consideran completamente vacunadas", dijo la agencia en un comunicado. "Si bien los CDC no han recomendado mezclar tipos de vacunas en una serie primaria, reconocemos que esto es cada vez más común en otros países, por lo que debería aceptarse para la interpretación de los registros de vacunas".
La noticia también confirma lo que la Casa Blanca reconoció el viernes temprano: que la vacuna Oxford-AstraZeneca, aprobada por la OMS pero no por la FDA, se consideraría aceptable.
Los CDC ya habían dado luz verde a los viajeros extranjeros que recibieron la vacuna de AstraZeneca; pero hasta el viernes no habían confirmado expresamente la misma política para quienes cruzaran a Estados Unidos por tierra.
Más temprano en el día, los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que las nuevas reglas entrarían en vigencia el 8 de noviembre, tanto en las fronteras terrestres como para las personas que lleguen de varios países extranjeros por aire, en donde los viajes a Estados Unidos estaban prohibidos desde marzo de 2020.
EE. UU. no pedirá a sus próximos visitantes que se sometan a una prueba COVID-19 antes de la salida, a diferencia de Canadá, que requiere que los viajeros muestren una evidencia de una prueba negativa reciente, una condición costosa de entrada que cuesta alrededor de $ 200 cada una.
El congresista de Nueva York Brian Higgins, quien ha estado haciendo campaña sin descanso contra las restricciones de viaje durante meses, está instando al gobierno federal en Ottawa a reconsiderar esa regla.
"Creo que la decisión de Estados Unidos de permitir que los canadienses ingresen a Estados Unidos sin una prueba nuevamente subraya la potencia de la vacuna", dijo Higgins en una entrevista el viernes. “Me gustaría que eso fuera correspondido por nuestros vecinos canadienses”.
La fecha de inicio del 8 de noviembre llega tres meses después de que Canadá inicialmente comenzara a permitir que ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes completamente vacunados regresaran a la frontera en agosto.
ARTÍCULO POR: JAIMES MCCARTEN
FOTOGRAFÍA: TWITTER / @MGHTORONTO
EDICIÓN Y TRADUCCIÓN: ELIANA GONZÁLEZ