top of page

Se extiende temporada de patios en Toronto

Con la temperatura comenzando a caer, la Ciudad de Toronto ha anunciado planes para permitir calentadores portátiles en todos los patios al aire libre y cierres de carriles de acera CaféTO.



Esta medida tiene como objetivo mantener abiertos los espacios para comer al aire libre por más tiempo, fomentar el distanciamiento físico y brindar apoyo adicional a los restaurantes locales.


La ciudad dijo que los dispositivos de calefacción portátiles, que incluyen electrodomésticos que funcionan con fuego, estarán permitidos en todos los patios, aceras y cafés en las aceras.


“Estamos haciendo todo lo posible para apoyar a nuestra industria de restaurantes local. Escuché esta solicitud de la industria de restaurantes y tomé medidas para ayudar a permitir que los calentadores portátiles mantengan calientes las instalaciones y los patios de CaféTO de manera segura, incluso a fines de octubre y noviembre, para ayudar a extender la temporada. Quiero agradecer al personal de la Ciudad por trabajar para encontrar una manera de hacer esto posible para ayudar a los restaurantes tanto como podamos en este momento ”, dijo el alcalde John Tory.

Dijo que las pautas para el uso seguro fueron desarrolladas por los Servicios de Bomberos de Toronto y estarán disponibles para los operadores el viernes, agregando que esas ubicaciones serán monitoreadas para un uso seguro y aplicadas por los oficiales de ordenanza de la ciudad y el personal de TFS.


Si usted es un operador de restaurante que tuvo una solicitud para que se apruebe un calentador para el patio, la ciudad dijo que las nuevas pautas agilizan ese proceso y la documentación ya no es necesaria en este momento.


El programa CaféTO fue aprobado en el verano, durante la pandemia de COVID-19, para apoyar a los restaurantes de la ciudad, que incluye más de 400 cierres de carriles en las aceras y cafés en las aceras.


La Ciudad está planeando una encuesta en línea para recopilar comentarios de los operadores de restaurantes de Toronto en el programa y de los clientes que cenaron en esos lugares, para usar esa información en la toma de decisiones en el futuro.


ARTÍCULO POR: MICHELLE MORTON

FOTOGRAFÍA: PETR ŠVEC

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN: ELIANA GONZÁLEZ


155 views0 comments
bottom of page