google.com, pub-9826011386271019, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-9826011386271019, DIRECT, f08c47fec0942fa0
top of page

Se presentan cargos de terrorismo contra sospechoso del ataque en London

Un ataque con un vehículo contra una familia musulmana en London, Ontario, que dejó cuatro muertos y un herido de gravedad, fue un acto de terrorismo, argumentaron los fiscales el lunes mientras actualizaban los cargos contra el hombre acusado en el incidente.


Se presentan cargos de terrorismo contra sospechoso del ataque en London.
Se presentan cargos de terrorismo contra sospechoso del ataque en London.

La Corona dijo que los cuatro cargos de asesinato en primer grado de Nathaniel Veltman constituyen un acto de terrorismo y los fiscales han complementado esos cargos bajo la sección 83 del Código Penal. Veltman también enfrenta un cargo de intento de asesinato debido a actividades terroristas.

La miembro de la corona federal, Sarah Shaikh, dijo el lunes que los fiscales seguían adelante con los procedimientos de terrorismo después de recibir el consentimiento del fiscal general del país.

"El señor Veltman, ahora está acusado de cuatro cargos de asesinato en primer grado”, dijo Shaikh en la corte virtual. “Además de la acusación de que estos asesinatos fueron planeados y deliberados, la acusación adicional es que también constituyen delitos de terrorismo”.

Veltman, que aún no ha contratado a un abogado, dijo que entendía los cargos.

La policía alega que el incidente fue un ataque planeado y premeditado contra musulmanes.

“El Servicio de Policía de London trabajó en conjunto con RCMP INSET, el Ministerio del Fiscal General (MAG) y el Servicio de Fiscalía de Canadá (PPSC), determinando que los asesinatos constituyen una actividad terrorista”, se lee en un comunicado de la Policía de London. “Como resultado, los Fiscales Federales y Provinciales dieron su consentimiento para iniciar un proceso de terrorismo, alegando que los asesinatos y el intento de asesinato también constituyen una actividad de ese tipo”.

Salman Afzaal, de 46 años, su esposa Madiha Salman de 44 años, su hija Yumna de 15 años y su abuela de 74 años, Talat Afzaal, fueron asesinadas mientras salían a caminar por la noche el 6 de junio. El hijo de nueve años de la pareja, Fayez, resultó gravemente herido, pero se espera que se recupere. Saboor Khan, un amigo de la familia, dijo que incrementar el nivel de los cargos contra Veltman era "lo correcto".

“La familia y la comunidad han sido aterrorizadas y muchos de nosotros tenemos miedo de dejar nuestros hogares”, dijo Khan. "Ha cambiado todo, solo su aleatoriedad y el hecho de que todos vivimos en este vecindario tan diverso, simplemente no es un momento cómodo en este momento".

Un funeral celebrado para la familia durante el fin de semana atrajo a hordas de dolientes al Centro Islámico del suroeste de Ontario. La ceremonia se llevó a cabo en un estacionamiento del centro y en los campos de fútbol cercanos para acomodar a la multitud en medio de las medidas de salud relacionadas con la pandemia.

El tío de Madiha Salman habló durante el evento, agradeciendo al público por el gran apoyo que ha recibido su familia mientras lidia con la “inmensa” pérdida de sus seres queridos.

Ali Islam dijo que el apoyo ha proporcionado "el primer paso para encontrar una forma de curar".


ARTÍCULO POR: LIAM CASEY FOTOGRAFÍA VÍA REDDIT

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ


MÁS INFORMACIÓN LOCAL

123 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page