Cierres de carreteras en el centro de la ciudad durante el fin de semana

El maratón de Toronto, los cierres del metro y más de una docena de protestas planificadas harán que recorrer el centro de la ciudad sea un ejercicio de paciencia este fin de semana. Aquí hay una lista de los diversos cierres de carreteras esperados:


Los cierres de carreteras del maratón también afectarán varias rutas de autobuses y tranvías de TTC.

TORONTO MARATHON:


El maratón de Toronto comienza a las 7:30 a. m. en Yonge y Sheppard en North York y habrá una serie de cierres continuos a medida que avanza hacia la línea de meta en Exhibition Place. El evento ayudará a muchas organizaciones benéficas locales, incluida la Fundación del Cáncer Princess Margaret y Sick Kids, y los organizadores esperan superar los $ 1.2 millones este año.



OPMF CEREMONY OF REMEMBRANCE:


La Fundación Conmemorativa de la Policía de Ontario llevará a cabo su 23.ª Ceremonia de Conmemoración en el sitio Conmemorativo de la Policía de Ontario en Queens Park Crescent en Toronto a las 11 a. la pandemia de COVID-19. La ceremonia honra y rinde homenaje a los oficiales de policía caídos de Ontario que murieron en el cumplimiento del deber.


Los siguientes cierres de carreteras estarán vigentes de 8 a. m. a 2 p. m.:


  • Queen's Park Crescent East desde Bloor Street West hasta College Street

  • Queen's Park Crescent West desde Bloor Street West hasta College Street

  • Hoskin Avenue desde St. George Street hasta Queen's Park Crescent West (solo local)

  • Grosvenor Street desde Surrey Place hasta Queen's Park Crescent East (solo local)

  • St. Joseph Street se cerrará en St Thomas Street y el tráfico se redirigirá a Bay Street West (solo local)

  • Charles Street cerrará en St. Thomas Street y el tráfico se redirigirá a Bloor Street West (solo local)


MANIFESTACIONES/PROTESTAS:


También habrá una gran presencia policial ya que se planean múltiples protestas y manifestaciones en el centro de la ciudad. La policía no está aconsejando a los residentes que se mantengan fuera de áreas específicas, pero advirtió a los automovilistas que deben anticipar retrasos debido a una serie de cierres de carreteras.



ARTÍCULO POR: JOHN MARCHESAN

FOTOGRAFIA: BRUCE WANG

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ


MÁS INFORMACIÓN LOCAL


30 views0 comments