Clínica de la región de York administró accidentalmente dosis sin diluir de la vacuna COVID-19

Una clínica de vacunación en la región de York asignó accidentalmente dosis de la vacuna COVID-19 sin diluir a los pacientes en lo que el municipio llama un error de administración.


Clínica de la región de York administró accidentalmente dosis sin diluir de la vacuna COVID-19,
Clínica de la región de York administró accidentalmente dosis sin diluir de la vacuna COVID-19.

Un portavoz de la Región de York confirmó que el incidente ocurrió el 8 de enero en el Centro Médico Schomberg en King Township.


“Debido a un error de administración, las personas recibieron dosis sin diluir de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer”, dijo Patrick Casey, Director de Comunicaciones Corporativas de la Región de York. “ Hemos hecho un seguimiento con el Centro Médico Schomberg con respecto al problema”.

Antes de administrarse, una hoja informativa muestra que cada vial debe descongelarse e inyectarse con agua destilada apirógena después de agregar 1,8 ml de cloruro de sodio al 0,9 por ciento. Cada vial contiene seis dosis de 0,3 ml. Para personas mayores de 12 años, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan lo siguiente:


Diluyente: 1,8 ml de cloruro de sodio al 0,9 % (solución salina normal, sin conservantes). Se debe utilizar un vial nuevo cada vez.

Multidose vial: 6 dosis por vial.

Dosis: 0,3 ml.


Cada vial de Pfizer COVID-19 contiene aproximadamente 0,25 ml con la adición de solución salina, lo que equivale a seis dosis. En este caso, las dosis de la vacuna de Pfizer estaban sin diluir.


“Sabemos que este tipo de incidentes pueden causar ansiedad a muchas personas; tenga la seguridad de que las vacunas COVID-19 son seguras y los errores de administración son extremadamente raros”, dijo Casey. “ Para obtener más información, comuníquese directamente con el Centro Médico Schomberg”.

No está claro si alguien que recibió las dosis accidentales experimentó algún efecto secundario.


En otros casos de administración inadvertida de dosis de vacunas en todo el mundo, los CDC dicen que los informes mostraron que las personas que recibieron dosis excesivas de la vacuna Pfizer-BioNTech en su mayoría tenían dolor o hinchazón en el lugar de la inyección; pero no reacciones adversas graves.



ARTÍCULO POR: LUCAS CASALETTO EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ MÁS INFORMACIÓN LOCAL

93 views0 comments