Este fue el mensaje de Trudeau en el día de Canadá

En medio de las numerosas solicitudes para cancelar el día de Canadá, tras el descubrimiento de restos indígenas en tumbas sin identificar en British Columbia y Saskatchewan, el mensaje del primer ministro Justin Trudeau al país, en el feriado nacional, se centró en construir "un futuro mejor para todos".


El mensaje del día de Canadá de Trudeau se centró en la resiliencia ante una pandemia y la reconciliación con los pueblos indígenas.
El mensaje del día de Canadá de Trudeau se centró en la resiliencia ante una pandemia y la reconciliación con los pueblos indígenas.

Trudeau comenzó su mensaje señalando los esfuerzos colectivos de los canadienses para detener la pandemia del COVID-19.


“Si este momento difícil nos ha enseñado a todos una cosa, es que en tiempos de desafíos o crisis los canadienses están ahí para los demás”, dijo. "Todos hemos ayudado a nuestras comunidades a mantenerse seguras y saludables".

Después de señalar que los canadienses se unieron para luchar contra el COVID-19, sacrificando cumpleaños y graduaciones, Trudeau dijo que el país también colectivamente "se detuvo a reflexionar sobre las injusticias históricas y actuales" tras los "horribles descubrimientos de cientos de niños en los sitios de antiguas escuelas residenciales".


"Nosotros, como canadienses, debemos ser honestos con nosotros mismos acerca de nuestra historia", dijo Trudeau. "Porque para trazar un nuevo y mejor camino a seguir, tenemos que reconocer los terribles errores de nuestro pasado. La verdad es que tenemos un largo camino por recorrer para arreglar las cosas con los pueblos indígenas”, continuó. "Pero si todos nos comprometemos a hacer el trabajo, podemos lograr la reconciliación".

Trudeau no dio detalles sobre "el trabajo" al que se refería; pero agregó que la historia del país "también nos muestra que podemos hacer cosas difíciles".


“Lo que hace especial a Canadá no es la creencia de que este es el mejor país del mundo, es el conocimiento de que podría serlo”, dijo.


Encuentra el mensaje completo a continuación:



El jefe nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, Perry Bellegarde, utilizó su mensaje del día de Canadá para pedir un cambio transformador en las vidas de los pueblos indígenas, incluida la justicia para los sobrevivientes de escuelas residenciales, agua potable, hogares saludables en las comunidades indígenas y la posibilidad de éxito para los estudiantes.


Instó a todos a reflexionar sobre el oscuro pasado del país y agregó que los políticos tienen un papel que desempeñar para mejorar como nación.


“Existe una oportunidad para que todos los niveles de gobierno actúen sobre las prioridades de las Primeras Naciones”, dijo en el video. “Hay una base sólida para el progreso continuo; pero aún queda mucho trabajo por delante de todos nosotros. No podemos perder el impulso".

Una nueva encuesta sugiere un existe un replanteamiento reciente de la historia de este país, en donde la narrativa dominante de los colonos europeos que descubren que Canadá está siendo reemplazada por los pueblos indígenas como los primeros pueblos de la tierra y que por lo tanto descubrieron este territorio.


Las encuestas de la firma Leger y la Asociación de Estudios Canadienses encontraron que uno de cada dos encuestados dijo que los pueblos indígenas “descubrieron Canadá”, mientras que uno de cada tres dijo que fue Jacques Cartier.


El presidente de la asociación, Jack Jedwab, dijo que más personas están comenzando a comprender la presencia de los pueblos indígenas antes de lo que hemos considerado convencionalmente como el descubrimiento y asentamiento de Canadá.


La misma encuesta encontró que aproximadamente seis de cada 10 encuestados tenían una opinión positiva de Sir John A. Macdonald, el primer primer ministro de Canadá; cuya imagen ha sido eliminada de varias exhibiciones públicas por su papel en la creación del sistema de escuelas residenciales.


"Claramente, la gente está consciente de lo que está sucediendo, sobre la horrible tragedia de las escuelas residenciales", dijo Jedwab sobre los resultados. "Pero no creo que tanta gente como creemos esté haciendo la conexión con Sir John A. Macdonald".

La encuesta en línea realizada a 1.542 canadienses se llevó a cabo entre el 18 y el 20 de junio y no se le puede asignar un margen de error porque las encuestas virtuales no se consideran muestras verdaderamente aleatorias.

ARTÍCULO POR: DILSHAD BURMAN

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ


MÁS INFORMACIÓN NACIONAL