• Eliana González

La variante COVID-19 llega a British Columbia

Una persona en British Columbia dio positivo en la prueba de la variante COVID-19 identificada por primera vez en el Reino Unido.


Una persona usa una mascarilla protectora para ayudar a prevenir la propagación de Covid-19 mientras pasan por el departamento de emergencias del Hospital General de Vancouver en Vancouver el miércoles 18 de noviembre de 2020.
Una persona usa una mascarilla protectora para ayudar a prevenir la propagación de Covid-19 mientras pasan por el departamento de emergencias del Hospital General de Vancouver en Vancouver el miércoles 18 de noviembre de 2020.

En una declaración conjunta de la Dra. Bonnie Henry, Oficial Provincial de Salud, y el Ministro de Salud Adrian Dix, los dos confirmaron que la persona infectada vive en la isla de Vancouver.


“[La persona] regresó a British Columbia desde el Reino Unido en el vuelo AC855 el 15 de diciembre de 2020, desarrolló síntomas mientras estaba en cuarentena y fue examinada de inmediato. Las pruebas confirmaron el diagnóstico positivo el 19 de diciembre de 2020; se ha aislado un pequeño número de contactos cercanos y la salud pública les hace un seguimiento diario ”, se lee en el comunicado.

La cepa variante fue detectada por el Centro para el Control de Enfermedades de BC al monitorear a los viajeros en BC que pueden haber venido del Reino Unido.


"La secuenciación del genoma completo en el BCCDC identificó esto como el mismo que la variante vista en el Reino Unido. La revisión en curso puede identificar casos adicionales en los próximos días".

Se recuerda a los habitantes de British Columbia que estén atentos y sigan las órdenes sanitarias provinciales.


Es importante señalar que no hay evidencia de que la nueva variante de COVID-19 tenga más probabilidades de causar una enfermedad grave, ni hay evidencia que sugiera que las vacunas aprobadas por Health Canada serán menos efectivas contra la nueva variante.


Sin embargo, los estudios sugieren que la variante COVID-19 identificada por primera vez en el Reino Unido puede propagarse más rápida y fácilmente, por lo que los habitantes de la British Columbia en todas partes deben continuar siendo cautelosos y seguir todas las órdenes y pautas de PHO, permanecer cerca de casa, evitar viajar, practicar el distanciamiento físico seguro y usar una mascarilla cuando se encuentre en espacios públicos interiores.


El anuncio de BC siguió a los funcionarios de salud de Ontario que confirmaron un tercer caso de la variante en la región de Ottawa.


El Departamento de Salud Pública de Ottawa dijo que el individuo se aísla a sí mismo y agregó que había viajado recientemente desde el Reino Unido. Sin embargo, no dieron un calendario de cuándo regresaron al país.


Los funcionarios de salud de Ontario también informan que las dos primeras personas confirmadas con la cepa variante, una pareja en la región de Durham, habían estado en contacto con un viajero reciente del Reino Unido. Inicialmente se informó que la pareja no había tenido exposición previa ni contactos de alto riesgo.


"Esto refuerza aún más la necesidad de que los habitantes de Ontario se queden en casa tanto como sea posible y sigan todos los consejos de salud pública, incluidas las medidas de cierre en toda la provincia", dijo la Dra. Barbara Yaffe, directora médica asociada de salud de Ontario. "Este también es un recordatorio importante sobre la necesidad de que los viajeros internacionales que llegan mantengan la cuarentena durante 14 días".

Canadá tiene un total de cuatro casos reportados de la variante COVID-19 del Reino Unido hasta el domingo por la tarde.



ARTÍCULO POR: NIKITHA MARTINS

FOTOGRAFÍA: JONATHAN HAYWARD

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ

MÁS INFORMACIÓN NACIONAL