El presidente colombiano, Iván Duque, dijo el domingo que retiraría la propuesta de una reforma tributaria después de protestas masivas y una oposición generalizada de los legisladores del país; aunque insistió en que aún es necesaria para garantizar la estabilidad fiscal de la nación.
Duque dijo el viernes que la ley se revisaría para eliminar algunos de sus puntos más controvertidos, incluida la nivelación del impuesto a las ventas sobre los servicios públicos y algunos alimentos; pero el gobierno había insistido anteriormente en que no podía retirarse.
Las protestas contra la reforma han provocado múltiples muertes en todo el país desde que comenzaron el pasado miércoles.
"Le pido al Congreso que retire la ley propuesta por el Ministerio de Hacienda y procese urgentemente una nueva ley que sea fruto del consenso, a fin de evitar la incertidumbre financiera", dijo Duque en un video.
La reforma, que el gobierno ha insistido es vital para estabilizar las finanzas de Colombia, mantener su calificación crediticia y financiar programas sociales, sigue siendo necesaria, dijo Duque.
Los partidos políticos, los funcionarios locales, los líderes empresariales y la sociedad civil han aportado ideas valiosas durante los últimos días, dijo.
Existe consenso sobre la necesidad de impuestos temporales a las empresas y dividendos, un aumento en el impuesto sobre la renta para los más ricos y medidas de austeridad estatales más profundas, dijo Duque.
"Es un momento para que todos trabajemos juntos sin malicia", dijo.
El banco central advirtió el viernes que la falta de aprobación de la reforma podría tener un impacto negativo en la economía, mientras que muchos inversores ya han valorado la pérdida de la calificación crediticia de grado de inversión del país.
Legisladores, sindicatos y otros grupos elogiaron el anuncio como una victoria. En algunos barrios se podían escuchar cacerolazos de celebración, una protesta tradicional en la que la gente golpeaba ollas y sartenes.
"Son los jóvenes, las organizaciones sociales y los ciudadanos movilizados los que han visto muertes y derrotado al gobierno", dijo en Twitter el senador izquierdista Iván Cepeda. "Que el gobierno no presente la misma reforma con maquillaje. La ciudadanía no aceptará trucos".
Todavía no hay un recuento nacional definitivo de muertes relacionadas con las protestas, en medio de incidentes de saqueo, destrucción del transporte público y bloqueos de carreteras en varias ciudades.
Funcionarios locales de Cali, la tercera ciudad más grande del país y donde las manifestaciones han sido las más violentas, confirmaron tres. Otra muerte ocurrió en Neiva y un policía fue asesinado en Soacha.
Grupos de derechos humanos han denunciado abusos policiales, especialmente en Cali y dijeron que las muertes suman más de 20.
Duque dijo a última hora del sábado que las ciudades con alto riesgo de disturbios recibirían asistencia militar, una oferta rechazada por la alcaldesa de Bogotá, Claudia López.
ARTÍCULO POR: JULIA SYMMES COBB FOTOGRAFÍA: LUISA GONZALEZ EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ MÁS INFORMACIÓN SOBRE LATINOAMÉRICA